Prevod od "trouxe de volta" do Srpski


Kako koristiti "trouxe de volta" u rečenicama:

Agora, viu a mágica da pedra que trouxe de volta.
Sada vidite magiju kamena koji ste doneli nazad.
O que o trouxe de volta?
TO BI BILE SVE PROMJENE. ZAŠTO SI SE VRATIO?
Trouxe de volta a chave do seu relógio.
Vratio sam ti kljuè tvoga sata.
Mal a trouxe de volta, e vai dissecar o cérebro dela?
Tek što si je vratio i veæ hoæeš da joj seèeš mozak?
Z o trouxe de volta porque você pisou na bola.
Z. te vratio jer si zajebao.
Você me trouxe de volta uma vez... mas desta vez não.
Jedanput si me vratio. Ali ne ovaj put.
Mas você me trouxe de volta... e realizou meu desejo.
No ti si me vratio. Ostvario si mi želju.
Sério, Mal, por que a trouxe de volta pra cá?
Zaista, Mal, zašto si je vratio na brod?
O que te trouxe de volta?
Što te dovodi ovdje? - Kako ti je noga.
Tem certeza que o que você trouxe de volta... foi o 100% inocente Sam?
Koliko si siguran, da je ono što si vratio 100% èisti Sam?
Você o trouxe de volta à vida.
Bio je mrtav pa si ga vratila u život.
Você, meu filho, que a trouxe de volta terá esta honra.
Ti, sine moj, koji si je vratio kuæi možeš da imaš tu èast.
O Takeshi a pegou e a trouxe de volta.
Takeši ju je uhvatio i vratio je nama.
Eu a trouxe de volta para ele.
Ja sam mu je vratila nazad.
O funeral da avó de Bonnie trouxe de volta muita coisa sobre mamãe e papai.
Ух, сахрана Бонине баке, вратила је доста тога о мами и тати.
Eu morri... e ele me trouxe de volta.
Ја сам умро... а он ме је вратио.
Porém eu acredito que ele me trouxe de volta.
Iako verujem da me je On vratio nazad.
Já tínhamos um comprador no Ocidente, então, um de seus estava, ganancioso, e o levou, trouxe de volta a Londres, e você, Sr. Holmes, tem procurado.
Već smo imali kupca na Zapadu i onda je jedan od naših ljudi postao pohlepan, uzeo ju je, doneo u London, i vi ste, g. Holmse, počeli da istražujete.
Você me trouxe de volta à vida.
Vratio si me nazad u život.
Ele foi e pegou no mesmo dia, trouxe de volta.
Vratio mi ga je istoga dana.
A honra te fez ir embora, e a honra te trouxe de volta.
Част те је приморала да одеш, част те је вратила.
Trouxe de volta o leão Alex.
Vratili ste nam lava Aleksa! - Ovo je èudo!
Este foi um dos despojos de guerra que ele trouxe de volta.
To je deo plena koji je doneo sa sobom.
Guiado pela sua loucura, você a trouxe de volta para nós.
Èak i u svom ludilu, uspeo si da nam je dovedeš.
Estou lhe dizendo a verdade, eu o trouxe de volta.
Kažem ti, taèno je. Vratio sam ga.
Por que me trouxe de volta?
Zašto si me vratila u ovu sobu?
Ah, o ímã do Colégio Neptune a trouxe de volta.
Magnetna privlaènost srednje škole te je dovela.
A Sharon o trouxe de volta, então ele vai ficar conosco até achar outra namorada ou um lugar para morar.
Šeron ga je vratila, tako da mora da ostane dok ne naðe novu ljubav ili mesto za život.
Te levou para L.A., te treinou... te trouxe de volta.
Odveo te u L.A. trenirao te, vratio te.
Eu deveria ter morrido, mas uma feiticeira... me trouxe de volta a vida.
Trebao sam da umrem, ali jedna èarobnica me je vratila u život.
Por que o trouxe de volta?
Zašto si ga vratio u grad?
Se o Senhor não quisesse você de volta, como eu o trouxe de volta?
Da Gospodar nije želeo da te vratim, kako sam te onda vratila?
Mas seu destino a trouxe de volta para cá... todas as vezes.
Ali te tvoj put vodio nazad ovamo. Opet i opet.
Ela me trouxe de volta à vida.
Она је ризиковао све за мене.
Por que a trouxe de volta?
Da, zašto bi je vratio nazad?
Por que me trouxe de volta aqui?
Zašto si me doveo opet ovamo?
O que te trouxe de volta, John?
Шта те је довело назад, Џоне?
Então ele foi até a Igreja da Natividade e trouxe de volta uma escada que era tão velha que deve ter visto Jesus nascer.
Otišao je do crkve Hristovog rođenja i doneo stare merdevine, toliko stare da sam mogao da vidim kako se Isus rađa.
E para Nathaniel, a música o trouxe de volta a uma roda de amigos.
A za Natanijela je muzika bila povratak u krug prijatelja.
O poder redentor da música o trouxe de volta a uma família de músicos que o entendia, que reconhecia seus talentos e o respeitava.
Iskupljujuća moć muzike ga je vratila u porodicu muzičara koja ga je razumela, koja je prepoznala njegov talenat i poštovala ga.
1.8185560703278s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?